Dee

English version below

(36 anni, Kaunas, LITUANIA, professione indefinita)

Occhiali. Vetro + metallo, non saprei che tipo di metallo. Li ho dal mese di agosto 2019.

Adoro i miei occhiali. Senza di loro non potrei fare neanche una metà di ciò che riesco a fare con. Dall’inizio della pandemia, visto che portando la mascherina sanitaria ho una sorta di nebbia sulla metà del campo visivo, questo nostro è diventato un rapporto di amore e odio, se la posso mettere cosi. Pur rimanendo sempre grata a questo dispositivo per permettermi di vedere il mondo in alta definizione, mi sono però stancata di metterci tantissimo tempo per indossarli in modo tale che la nebbia del mio respiro non li ricopra. Detto ciò, mi sento ancora più a disagio per il fatto che questo piccolo dettaglio crei una risposta emotiva così forte da parte mia.

(36 years old, Kaunas, LITHUANIA, indefinite profession)

Glasses. Glass + metal, I don’t know what kind of metal. I have them since August 2019.

I love my glasses. Without them I could not do even half of what I can do with. Since the beginning of the pandemic, since when wearing a medical mask, I have a sort of fog in the middle of the visual field, this has become a relationship of love and hate, if I can put it this way. While always remaining grateful to this device for allowing me to see the world in high definition, I got tired of taking a long time to wear them so that the fog of my breath does not cover them. Having said that, I feel even more uneasy about the fact that this little detail creates such a strong emotional response on my side.